Autor: ShiRz; Data: 2019-03-29
Mój ulubiony tytuł!

Autor: Senpacchi; Data: 2015-09-19
Nie zgadzam się z poniższymi komentarzami odnośnie kwestii "tępego" polskiego tłumaczenia. Właściwie zwróciłam na nie uwagę dopiero po przeczytaniu opinii.

Autor: Lidsan; Data: 2015-07-16
Zgadzam się z komentarzem Nadaku o tępym tłumaczeniu. Manga jest fajne ale tłumaczenie po prostu żałosne, wkurza mnie to jak te dziewczyny się w nim wyrażają i nigdy w życiu nie słyszałam żeby normalni ludzie z liceum tak mówili. Ale fabuła jest świetna i kreska ok

Autor: Nadaku; Data: 2015-06-06
Przeczytałem od razu po otwarciu przesyłki. To już tom 4. Trochę szkoda, że niedługo koniec :p Historia świetna, nie mogę doczekać się dalszego ciągu. Przeszkadza mi tylko lekko "tępe" polskie tłumaczenie. Angielski styl był znacznie delikatniejszy, pasujący do fabuły mangi. Rozumiem, że polskie licealistki mogą mówić w inny sposób jednak wolałbym tłumaczenie wzorowane bardziej na oryginale czy angielskiej wersji.